1
Beeklust Almelo
"Aj de oagen in 'n tuk hebt zee-j nich völ!"
WANDELEND GENIETEN!
De foto's in dit blog zijn gemaakt door Martin Beumer; indien foto's van anderen zijn
dan wordt dit apart vermeld. Met JP wordt bedoeld Johnny Polman uit Almelo, een
bijzonder goede hobby-natuur-fotograaf!
"An hard loop'n he'j nich völ, ie mot op tijd van hoes goan!"
2
jp
Oonder 'n droad hen vret'n - Vreemdgaan
3
3
A Foto's Stadsboerderij Almelo of Kinderboerderij
Veel dieren, speelplaats en winkel met terras!
Op woensdagmiddag kan je mee met het paard Karel en op de wagen!
"N 'Gleasken op zien tijd hoaldt de mot oet' t lief!"
4
Tegenover de stadsboerderij ligt het fraai gelegen Beeklustpark met de muziekkoepel en de theekoepel een paradijs voor jong en oud met een
Green Flag Award. www.beeklustpark.nl
Het Beeklustpark ligt deels ingesloten door de drie beken:
de Nieuwe Graven, de Weezebeek en de Almelose Aa.
Ruwe schets van de 3 beken en ligging van de wandelplekken.
5
We vervolgen de fotoserie bij de Kinderboerderij en wandelen richting Landgoed Bellinckhof. https://nl.wikipedia.org/wiki/Bellinckhof
Naast de kinderboerderij ligt het prachtig gelegen restaurant Erve Beeklust (alleen voor groepen) www.beeklust.nl
6
Karel. Woensdags gaat Kalel voor de mooie kar en door het park!
Aj oolder wördt, wo'j wa wiezer mer nich altied verstaandiger!
7
jp
8
B Van Kinderboerderij naar een klein mooi bos
“De Vree” op landgoed Bellinckhof.
“Wat leu mött zo nöadig noar 't boetnlaand,
Mer ze wett nich woar Beeklust lig ”
D'r goat d'r meer dood an 'n draank als van' n dös!
9
D Landgoed Bellinckhof
"Duur 'n klean reampke kö-j' n hemmel ok wa zeen!"
10
11
Een mooie vrouw heb je nooit alleen. Nen mooi wief is een dweijl an`h stok!
12
13
E Lus Knibbeldijk
“Ne vrouwe is krek n'en paddenstool
aj 'n verkeerden treft goa-j d'r mooi an kepot! "
14
JP torenvalken en steenuiltjes
Dom ween heendert nich 't wördt pas slim aj' t zölf nich in de gaten hebt!
15
steenuil jp
kateeker eekhoorn
16
koekoek JP
"Arme olders kö'j niks an doe'n,
maor arme schoonolders is eige schuld "
F NIEUWE GRAVEN TEMIDDEN VAN DE WEILANDEN
19
‟ 'T leven is als een keenderhemd, meestieds te kort!”
18
19
"als teegnzit,
kö-j zölfs verdreenkn in nen leppel water "
RAMMELENDE HAZEN
JP
"De kroeg maakt 'n goed mens nich slecht,
en de keark maakt 'n slecht mens meesttied nich good "
20
21
22
23
boven jonge meerkoeten
onder waterhoentjes rode snavel)
JP
Het stel is uit elkaar (huwelijk op de klippen) Zie hebt 't nös onder' n boom ligg'n!
24
JP
Aalscholver met snoek sportvisserijnederland
"As 't der óp aan kump bun ik de baas," zei de man
maor 't kwam der nooit óp aan! "
Nu volgt IJsvogel-Fotoserie van JP (olman) en ijsvogel-foto's van andere goede ijsvogel-fotografen.
Alle bovenliggende foto's van ijsvogels zijn van JP
25
Ghita Pluijmaekers, Carpe Diem https://ghita-carpediem.blogspot.com/
JP
Johnny Polman Gevangen visje wordt doodgeslagen tegen tak.
26
Aj nich hebt woar aj van hooldt,
mö-j mer hooldn van wa-j wa hebt!
Het vrouwtje (onderste snavel rood) wordt in liefde gevoerd. J.Stel
27
parende ijsvogels, man op vrouwtje met rode ondersnagel
J.Stel
Harry Kiewiet www.harrykiewietnatuurfotografie.com
Waor armood de deure binnenkump, vlug de leefde 't raam oet.
28
Johnny Polman Het draaien van het visje en dan eerst met de kop naar
binnen!
JP jong geleerd!
29
op forum en dan op ijsvogels klikken .
Ook veel informatie over IJsvogels van Corné van Oosterhout:
Der is gien raod mer ien de bedstaej!
30
I Langs de Nieuwe Graven (beek) en stuk Weezebeek tot 2 kleine bruggen
Wel trouwt umme geld is dom.
wel 't der umme löt is nog dommer.
31
Van achter kiek iej de koo in 't gat (achtereraf weet je alles)
32
'Plezeer hebbn in kleane dinge
is 'n middel om gelukkig te wean! "
33
J Lus Beeklustpark, het Koetshuis, vijver Vechtstromen en stukje Weezebeek.
'n Domsten boer hef mangs de grötste èèrpel.
34
Aj gen hassens hebt kö-j ze ok neet gebroeken!
35
De koo is gaauw vergetten dat-e kalf wes is!
36
hij is erg dronken!
hee hef 'n bestn skoer op / hee is al aardig dikke / hee hef de koar vol!
37
Iederene zol willen leven um oald te wörden,
mear völle wördt'r oald zoonder te leaven!
38
Leu dee völle te zeggen hebt,
gebroekt weinig wöare!
39
Skijten op nen grootn hoop en in 't hoes genne weend loaten!
(buiten grote mond en thuis niets te vertellen)
40
Ne vrouwe is krek nen paddenstool
aj 'n verkeerden treft goa-j d'r mooi an kepot
41
Heftan tattat Willem Wilmink
Zundag weer verjöarsviseet
en iej weet wa hoo dat geet:
Herman Hef Zoo Zeek ewest,
Graads mut ok weer oonder t mes,
Trui hebt z 'alns een vort-enomn,
Kloas is oet de tijd ekomn,
Leida hef zon pien in t lief,
oo, dat aarme, aarme wief.
En hoo is t dan noe Bernard ontmoet?
Heftan tattat!
Hee hef völs te völ patat had
en toen hef ie dus an t hart had.
Dat genöal, oo man oo man,
doodzeek goa'j op hoes een.
Letterlijke vertaling (door Goaitsen van der Vliet):
Zondag weer verjaarsvisite
en je weet wel hoe dat gaat:
Herman is zo ziek geweest,
Graads moet ook weer geopereerd,
Bij Trui hebben ze alles al weggehaald, (baarmoeder en eierstokken)
Klaas is overleden,
Leida heeft zo'n buikpijn,
o, dat arme, arme mens.
En hoe heeft hij dan Bernard ontmoet?
Hij heeft een hartaanval gehad! (2x)
Hij had veel te veel patat gegeten
En toen heeft hij dus een hartaanval gekregen.
Dat gezeur, o man, o man,
doodziek ga je weer naar huis.
42
'HEANIG AN!' 'KALM AAN!'
Wi-j höast oons - woarhen? Wij haasten ons-waarvoor?
en wij-j jacht en wi-j jaagt, en wij jachten en wij jagen
wi-j roast langs de stroat wij scheuren over de straat
en wi-j stönt en wi-j klaagt, en wij zeuren en wij klagen
wi-j zeent slim verdach we zijn steeds bedacht
op völ geald in de knip, op veel geld op de bank
- “gin tied mear” - - “geen tijd meer” -
dat lig oons vuuran op de lip! dat is de moderne slogan!
Jongs, nich zo jagen en jachten, Jongens, niet zo jagen en jachten,
ij weet der toch wa van? jullie weten het toch wel?
'het leven köj nich oawerdoon, het leven kun je niet meer overdoen,
de tied dee geet verdan. de tijd gaat door.
Wat wi-j dan nog mear wat wil je dan nog meer
als stoet met kees als brood met kaas
en greunte met tuffel in'n pot? en groente met aardappel in de pan?
Aj's oavens wier gezoond 't ber in könt goan, als je' s avonds gezond weer in bed ligt,
dan kom ij toch niks tekort? dan kom je toch niets tekort?
Wi-j vleegt mear verdan, We hebben een ongelooflijke haast
en wi-j roopt: goat opzied, en we roepen: ga aan de kant,
mear 's oavens vuur dat kekse, maar' s avonds voor de TV,
joa, dan he-w de tijd. Ja dan hebben we de tijd.
Wi-j kiekt noar nen film We kijken naar een film
met gescheet en geplear, met veel schieten en vechten,
van lostert noar 't nöalen van luisteren naar de kletspraat
van nen Hollaansen Heer. van een “Hollandse Heer”
Jongs, kom es oet den stool vot, Mensen kom toch uit die stoel weg,
kiek woo 't kotbi-j vergeet, kijk hoe het gaat in de buurt
goat kuieren met de noabers, gaat kuieren met de buren.
in plaats van kuiern oaver'n kuierdroad, in plaats van te appen en te bellen
houd vrea met ow volk, houd vrede met je volk
en luk proaten van man tot man en ga leuk met elkaar “ouwehoeren”
Aj d'r te hoop nog oald bi-j weelt worden, Als je hoopt nog ouder te willen worden,
doo 't dan' n luk heaniger an! doe dan een stuk kalmer an!
Vrij Uit: De Twentse Almanak 127e jaargang 2006; vrije vertaling: Martin Beumer
Uitg. van den Berg Enschede.
Zie ook www.oetintwente.nl
www.watermolenstwente.blogspot.com
